最近 映画監督の篠田正浩が２０１０年に泉鏡花文学賞を受賞した「河原者ノススメ 死穢と修羅の記憶」を読んだ。 その中で１９８６年に松竹で映画化した「鑓の権三」の「鑓」を検索すると、 他に「鎗」「槍」が出てきた。その漢字の違いは何か？ まづ辺の違い…

２０２０年に芥川賞を受賞した、堀江敏幸さんの「熊の敷石」を読む。 読む前には訳のわからない題名だった。 日本人の主人公（堀江さんの自伝？）がノルマンディー地方の小村に住む友人ヤンを訪ねる。その中でフランス語辞書編纂家のエミール・リトルの話。 …